La carte — pliée en trois — s'ouvre au milieu. Pliée, on voit chacun des deux animaux dormant dans une chambre différente, dépliée ces mêmes animaux roupillent ensemble sur le même lit ! Les éléments de la chambre sont des objets appartenant au couple.